Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

ключ пуска

Толкование Перевод

1 firing key

ключ пуска

Англо-русский словарь по авиации > firing key
2 firing key

ключ пуска

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > firing key
3 key

1. n гаечный ключ

double-current key — двойной ключ

key interlock — блокировка ключом

key sorting — сортировка по ключу

candidate key — потенциальный ключ

concatenated key — сцепленный ключ

2. n эл. ключ, кнопка, рычажный переключатель

with only one key stroke — посредством одного нажатия кнопки

ATM key — ключ в банкомате для шифровки PIN-блока транзакции

order-wire speaking key — переговорный ключ служебной линии

infinite random key — неопределенный рандомизированный ключ

the key admits to the garden — это ключ от садовой калитки

3. n ключ; подстрочник

key to the Latin book — подстрочник к латинской книге

speaking key — переговорный ключ

telegraph key — телеграфный ключ

Torx type key — ключ типа "Торкс"

ascending key — возрастающий ключ

key clerk — ответственный за ключи

4. n определитель

5. n ключ; разъяснение, разгадка

key to a mystery — разгадка тайны

key to a political situation — ключ к пониманию политической ситуации

encryption key — ключ шифрования

key filter — искрогаситель ключа

rocking key — коммутаторный ключ

radius key — ключ для круглых гаек

sequencing key — ключ упорядочения

6. n ключ, ключевая позиция

key to the Mediterranean — ключ к Средиземному морю

function key — функциональная клавиша; функциональный ключ

spring winding key — ключ для завода пружинного механизма

did you try this key? — вы пробовали открыть этим ключом?

microadjustable key — ключ с микрометрической настройкой

to twist the key — сломать ключ, свернуть головку ключа

7. n верный путь, ключ

key to the heart — ключ к сердцу

key contact — ключ

key file — файл ключей

morse key — ключ Морзе

nut key — гаечный ключ

cap key — торцовый ключ

8. n тех. клин; шпонка; чека, засов

key groove — шпоночная канавка

cotter key — клин

solid key — шпонка

forelock key — чека

fox key — двойной клин

pin key — круглая шпонка

9. n стр. клинчатый кирпич

voussoir key — клинчатый кирпич

key brick — замковый клиновой кирпич

10. n архит. замок, ключ свода или арки

card key — ключ - карта

firing key — ключ пуска

key bit — бородка ключа

key card — ключ - карта

key size — размер ключа

11. n бот. крылатка

key fruit — крылатка

12. n амер. разг. студент привилегированного университета

13. a главный, основной, ведущий

key industries — ведущие отрасли промышленности

key man — незаменимый работник, специалист

key personnel — ведущие специалисты

key actor — ведущий актёр

key gene — главный ген

key row — основной ряд

key dam — главная дамба

key tank — основной танк

key account — основной счет

14. a ключевой

key position — ключевая позиция

financial key figure — ключевой финансовый показатель

key word — ключевое слово; зарезервированное слово

key tools — ключевые инструментальные средства

key words analyzer — анализатор ключевых слов

key address — основной адрес; ключевой адрес

15. a кино, фото основной

key light — основной свет, ключевой свет

key assets — основные фонды

key color — основная краска

key market — основной рынок

key measure — основная мера

key task — основное задание

16. a спец. дескрипторный

key system — дескрипторная система

17. a определяющий, опознавательный

key line — ключ к произношению и различным знакам

18. v запирать на ключ

pass key — ключ доступа

write key — ключ записи

call key — вызывной ключ

diode key — диодный ключ

key length — длина ключа

19. v использовать условные обозначения, значки, символы

instructions keyed to accompanying drawings — пояснения к чертежам, легенда

key letter — символ ключа

accent key — клавиша знака над символом

statement of key — обозначение тональности

20. v тех. заклинить, закрепить шпонкой

spider key — шпонка для подвижной крестовины рулонной звезды

cutter-locating key — шпонка корпуса зуборезной головки

round-end key — шпонка с скругленными торцами

chamfered key — шпонка со скошенными ребрами

gib-head key — клиновая шпонка с головкой

21. v тел. радио, работать ключом

key job — типовая работа

minor key — младший ключ

safe key — ключ от сейфа

safety key — ключ защиты

screw key — гаечный ключ

22. n клавиша; клапан

the keys of a pianoforte — клавиши фортепиано

key hold — педальная поддержка звучания определенной клавиши

function key definition — определение функциональной клавиши

editing function key — функциональная клавиша редактирования

key binding — задание функции клавиши; "привязка" клавиши

application shortcut key — оперативная клавиша программы

23. n клавиатура

a set of keys — клавиатура

key board and mouse response — реакция на мышь и клавиатуру

key synchronization — фазовая синхронизация клавиатуры

key shift — полутоновое смещение клавиатуры

key regulation — регулирование клавиатуры

key transpose — транспозиция клавиатуры

24. n муз. ключ, тональность

major key — мажорная тональность

Allen key — торцовый ключ

allen key — торцевый ключ

chuck key — торцовый ключ

key record — запись ключа

repeat key — ключ повтора

25. n тон речи

plaintive key — жалобный тон

all in the same key — монотонно

in a high key — в светлых тонах

plain key — гамма средних тонов

middle key — гамма средних тонов

normal key — гамма средних тонов

26. n стиль речи

romantic key — романтический стиль

27. n тон, оттенок

picture painted in a low key — картина, написанная в тёмных тонах

low key — гамма тёмных тонов

in a low key — в тёмных тонах

high key — гамма светлых тонов

28. n «ключ», тональность

numerical key — цифровой ключ шифра

operator talk key — разговорный ключ

unmanched key — несогласованный ключ

unmatched key — несогласованный ключ

calculation key — ключ для вычисления

29. v настраивать музыкальный инструмент

30. v приспосабливать; приводить в соответствие

remarks keyd to the situation — замечания, приличествующие данной ситуации

31. v спорт. присматривать за соответствующим номером команды противника; «опекать»

key number — номер клавиши

voice key — речевая команда

operating key — клавиша команд управления

shortcut key — клавиша быстрого выбора команд

MIDI key number chart — таблица номеров клавиш

32. n амер. островок,

33. n сл. килограмм

Синонимический ряд:

1. central (adj.) cardinal; central; pivotal

2. first (adj.) basic; capital; chief; dominant; first; foremost; fundamental; important; leading; main; major; outstanding; paramount; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; top

3. answer (noun) answer; determinant; explanation; solution

4. bar (noun) bar; cay; reef

5. lock opener (noun) house key; ignition key; latchkey; lock opener; master key; pass; passe-partout; passkey; skeleton key

6. means of access (noun) catalog; catalogue; clue; code; expedient; guide; index; manual; means; means of access

7. passport (noun) open sesame; passport; password

8. pitch (noun) pitch; tone

9. route (noun) route; secret; ticket

Антонимический ряд:

minor; problem

English-Russian base dictionary > key
4 decimal key

1. клавиша десятичных цифр; десятичный ключ

key contact — ключ

enter key — клавиша

key button — клавиша

key code — код клавиши

key file — файл ключей

2. клавиша десятичных цифр; десятичный ключ поиска

morse key — ключ Морзе

nut key — гаечный ключ

cap key — торцовый ключ

card key — ключ - карта

firing key — ключ пуска

English-Russian base dictionary > decimal key
5 firing key

1) Морской термин: залповая кнопка, замыкатель

2) Военный термин: гашетка, стартовый ключ

3) Техника: пусковой ключ

4) Строительство: ключ взрывной машинки

5) Космонавтика: ключ для замыкания цепи пускового устройства, ключ пуска, пусковая кнопка

6) Оружейное производство: спусковой крючок, спусковой рычаг

Универсальный англо-русский словарь > firing key
6 confidence firing

воен. контрольный пуск ракеты

firing key — ключ пуска

rocket firing — пуск ракеты

false firing — ложный запуск

firing switch — кнопка пуска

ground firing — пуск с земли

English-Russian base dictionary > confidence firing
7 rip firing

1. воен. стрельба торпедными залпами

field firing — боевые стрельбы

line firing — стрельба из цепи

test firing — опытная стрельба

actual firing — боевая стрельба

air firing — воздушная стрельба

2. воен. последовательный пуск ракет

firing key — ключ пуска

rocket firing — пуск ракеты

false firing — ложный запуск

firing switch — кнопка пуска

ground firing — пуск с земли

English-Russian base dictionary > rip firing
8 ground firing

пуск с земли

firing key — ключ пуска

rocket firing — пуск ракеты

false firing — ложный запуск

firing switch — кнопка пуска

ripple firing — залповый пуск

English-Russian big polytechnic dictionary > ground firing
9 activation key

1) Вычислительная техника: клавиша запуска, ключ активации, кнопка пуска

2) Робототехника: клавиша "пуск", клавиша активизации, пусковая клавиша

3) Безопасность: ключ инициирования (криптографического устройства), ключ приведения в действие (криптографического устройства)

Универсальный англо-русский словарь > activation key
10 socket

1. n впадина, углубление; гнездо, паз

the socket of the hip — вертлюжная впадина

IC socket — гнездо для ИС

LSI socket — гнездо для БИС

DIP socket — гнездо типа DIP

nut socket — гнездо с резьбой

aerial socket — антенное гнездо

2. n тех. цоколь

screw socket — винтовой цоколь

centring socket — центрирующий цоколь

3. n эл. патрон; штепсельная розетка

outlet socket — штепсельная розетка

socket contact — штепсельный контакт

utensil socket — штепсельная розетка

coaxial socket — коаксиальная розетка

multiple socket — колодка штепсельная

4. n тех. муфта, гильза, раструб, патрубок

socket end — муфта

socket piece — патрубок

ball socket — шаровая муфта

extension socket — патрубок

pipe socket — раструб трубы

5. n горн. стакан, невзорванное дно шпура

receiving socket — приемный стакан

rocket socket — стакан для пуска сигнальных ракет

6. n горн. ловильный колокол

horn socket — ловильный колокол

fishing socket — ловильный инструмент

bulldog-type slip socket — ловильный колокол

half turn socket — ловильный захват с отводным крюком

collar socket — ловильный инструмент для захвата муфты

7. v помещать в углубление

centre socket — центровое углубление

hexagonal socket — шестигранное углубление

fluted socket screw — винт со шлицевым углублением под ключ

8. v создавать углубление, впадину

socket of hip — вертлужная впадина

hip socket prosthesis — протез для вертлужной впадины

9. v бить тыльной стороной биты

Синонимический ряд:

hole into which something fits (noun) cavity; connection; fitting; hole into which something fits; hollow; jack; opening; outlet; plug; receptacle; round hole; square hole

English-Russian base dictionary > socket
11 activation key

1) ключ активации

2) клавиша запуска; кнопка пуска

English-Russian information technology > activation key
12 firing key

ркт. ключ ( цепи) пуска

Englsh-Russian aviation and space dictionary > firing key

См. также в других словарях:

Золотой ключ — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотой Ключ (село). Золотой ключ Жанр Лотерея Производство Лотерейная компания «Интелот» Ведущий(е) Виктор Бертье Лада Загоруль Кирилл Иванченко Страна производства … Википедия
Циклограмма пуска — КА «Коронас Фотон», главный зал управления ЦУП. Циклограмма точное расписание команд, исполняемых человеком либо подаваемых человеком или автоматикой на исполнительные органы технических комплексов … Википедия
Строительство "под ключ" — К данной категории услуг относятся текущий и капитальный ремонт, реконструкция, строительство (под ключ) любых зданий и сооружений, строительство (под ключ) инженерных сооружений, автомагистралей, улиц, шоссейных и железных дорог, мостов,… … Официальная терминология
ДОГОВОР ПОД КЛЮЧ — договор на возведение и ввод в эксплуатацию объекта, а также передача его заказчику полностью в рабочем состоянии. Такие договоры, как правило, предусматривают ответственность поставщика за передачу технического опыта, выполнение проектных и… … Большой экономический словарь
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
178-й ракетный полк — 178 рп … Википедия
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

ключ пуска

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

ключ пуска

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: